Трансгендери виграли справу проти Грузії у Європейському суді з прав людини

Трансгендери виграли справу проти Грузії у Європейському суді з прав людини

Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) задовольнив позов трьох трансгендерних чоловіків проти Грузії та визнав порушення статті 8 Європейської конвенції про права людини (право на захист приватного та сімейного життя).

 

Як повідомляє Ехо Кавказу, суд зобов'язав Грузію виплатити по 2000 євро за нематеріальні збитки кожному позивачу з Грузії та додатково 9812 євро одному з трьох позивачів.

 

Троє трансгендерних чоловіків (справа "А. Д. та інші проти Грузії") звернулися до Страсбурзького суду на тій підставі, що вони не можуть домогтися юридичного визнання свого гендера в Грузії, оскільки вони не проходили операцію зі зміни статі.

 

Відповідно до статті 78(ж) Закону Грузії «Про цивільні акти», підставою для внесення зміни до запису про цивільний акт є зміна статі.

 

У своєму рішенні суд зазначив, що «незважаючи на те, що право на зміну статі у записах цивільного акту існує в Грузії з 1998 року, фактично не було жодного випадку успішного юридичного визнання гендеру».

 

Суд також заявив, що «неточність чинного місцевого законодавства перешкоджала доступу до юридичного визнання ґендеру на практиці, а відсутність чіткої правової бази наділяла органи місцевого самоврядування надмірними дискреційними повноваженнями, що може призвести до довільних рішень під час розгляду заяв».

 

"Така ситуація повністю суперечить зобов'язанню держави-відповідача забезпечити швидкі, прозорі та доступні процедури юридичного визнання гендеру", - заявив суд.

 

Як пише Civil.ge, перший та другий позивачі розпочали процес внесення змін до запису актів цивільного стану шляхом офіційної зміни імені на чоловіче 29 травня 2014 р. та 22 січня 2015 р., подавши необхідні документи до Цивільного реєстру. Незабаром обидва отримали медичні висновки, видані психологом, де їм поставили діагноз «розлад гендерної ідентичності (транссексуалізм)».

 

На підставі цього діагнозу вони звернулися до Цивільного реєстру з проханням змінити статеву/гендерну ознаку в записах актів громадянського стану, який відмовив їм з тієї причини, що вони не піддавалися операції зі зміни статі.

 

Незважаючи на те, що наступні судові процеси показали, що один із позивачів пройшов курс гормонального лікування та операцію з видалення обох молочних залоз, Тбіліський міський суд не задовольнив жодного позову на підставі статті 78(ж) Закону Грузії «Про цивільні акти». Обидві їхні спроби зазнали невдачі після того, як Верховний суд також відхилив їхні позови 24 листопада 2016 р. та 9 березня 2017 р.

 

Третій позивач, який пройшов курс гормонального лікування після того, як вирішив змінити стать, пройшов триваліший процес оскарження як з реєстром, так і в судовій системі.





Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) задовольнив позов трьох трансгендерних чоловіків проти Грузії та визнав порушення статті 8 Європейської конвенції про права людини (право на захист приватного та сімейного життя).

 

Як повідомляє Ехо Кавказу, суд зобов'язав Грузію виплатити по 2000 євро за нематеріальні збитки кожному позивачу з Грузії та додатково 9812 євро одному з трьох позивачів.

 

Троє трансгендерних чоловіків (справа "А. Д. та інші проти Грузії") звернулися до Страсбурзького суду на тій підставі, що вони не можуть домогтися юридичного визнання свого гендера в Грузії, оскільки вони не проходили операцію зі зміни статі.

 

Відповідно до статті 78(ж) Закону Грузії «Про цивільні акти», підставою для внесення зміни до запису про цивільний акт є зміна статі.

 

У своєму рішенні суд зазначив, що «незважаючи на те, що право на зміну статі у записах цивільного акту існує в Грузії з 1998 року, фактично не було жодного випадку успішного юридичного визнання гендеру».

 

Суд також заявив, що «неточність чинного місцевого законодавства перешкоджала доступу до юридичного визнання ґендеру на практиці, а відсутність чіткої правової бази наділяла органи місцевого самоврядування надмірними дискреційними повноваженнями, що може призвести до довільних рішень під час розгляду заяв».

 

"Така ситуація повністю суперечить зобов'язанню держави-відповідача забезпечити швидкі, прозорі та доступні процедури юридичного визнання гендеру", - заявив суд.

 

Як пише Civil.ge, перший та другий позивачі розпочали процес внесення змін до запису актів цивільного стану шляхом офіційної зміни імені на чоловіче 29 травня 2014 р. та 22 січня 2015 р., подавши необхідні документи до Цивільного реєстру. Незабаром обидва отримали медичні висновки, видані психологом, де їм поставили діагноз «розлад гендерної ідентичності (транссексуалізм)».

 

На підставі цього діагнозу вони звернулися до Цивільного реєстру з проханням змінити статеву/гендерну ознаку в записах актів громадянського стану, який відмовив їм з тієї причини, що вони не піддавалися операції зі зміни статі.

 

Незважаючи на те, що наступні судові процеси показали, що один із позивачів пройшов курс гормонального лікування та операцію з видалення обох молочних залоз, Тбіліський міський суд не задовольнив жодного позову на підставі статті 78(ж) Закону Грузії «Про цивільні акти». Обидві їхні спроби зазнали невдачі після того, як Верховний суд також відхилив їхні позови 24 листопада 2016 р. та 9 березня 2017 р.

 

Третій позивач, який пройшов курс гормонального лікування після того, як вирішив змінити стать, пройшов триваліший процес оскарження як з реєстром, так і в судовій системі.